Dienstag, 9. Dezember

Dienstag, 9. Dezember

Wtorek drugiego tygodnia Adwentu
Święty Juan Diego Cuauhtlatoatzin
Czytanie: Izajasz 40:1-11
W drugim tygodniu Adwentu słowa Izajasza są jak ciepłe promienie słońca w chłodny poranek: „Pocieszajcie, pocieszajcie mój lud, mówi wasz Bóg”. Adwent ukazuje czułość Ojca, który pochyla się, aby podnieść ciężary, wygładzić wyboiste ścieżki i przemówić do naszych serc z łagodnością. Bóg nie zbliża się do nas z żądaniami, ale z pocieszeniem – niesie nas jak pasterz zbiera owce, trzymając nas blisko swojego serca. Przyjście Jezusa jest przyjściem tej pociechy, która stała się ciałem: Bóg wśród nas, nie odległy ani osądzający, ale uzdrawiający, prowadzący i przywracający nadzieję tam, gdzie kiedyś panowało zniechęcenie. Czekając na Boże Narodzenie, jesteśmy zaproszeni nie do przygotowywania się, ale do odpoczynku w Jego obietnicy – pozwalając, aby Jego głos ukoił strach, Jego miłosierdzie uciszyło żal, a Jego obecność odnowiła naszą siłę. Adwent to nauka pozwalania Bogu pocieszać nas, abyśmy i my mogli stać się źródłem pocieszenia dla innych. Zastanówmy się: Adwent to czas boskiej pociechy, kiedy Bóg zbliża się, aby pocieszyć swój lud, podnieść jego brzemię i pozwolić nadziei delikatnie spocząć w jego sercach.

Don Giorgio

Montag, 8. Dezember

Montag, 8. Dezember

Die Unbefleckte Empfängnis der seligen Jungfrau Maria
Lesungen: Genesis 3,9-15.20; Epheser 1,3-6.11-12
An diesem Fest der Unbefleckten Empfängnis lädt uns der Advent ein, vor Maria innezuhalten, derjenigen, die Gott ganz mit Gnade bekleidet hat und vor der Sünde bewahrt hat, damit durch ihr unbeflecktes „Ja“ das Heil in die Welt kommen konnte. Wo Adam und Eva durch ihren Ungehorsam ihre Nacktheit entdeckten, steht Maria als neuer Anfang, ganz von Gottes Gunst geschmückt, und offenbart, wie die Menschheit aussieht, wenn sie von göttlicher Liebe umhüllt ist. In ihr sehen wir nicht nur ein Privileg, sondern auch einen Zweck: Der Vater wollte uns sein größtes Geschenk, seinen Sohn, durch ein völlig offenes, demütiges und unbeflecktes Herz geben. Maria ist die Morgendämmerung vor dem Aufgang der Sonne, das erste Licht der Erlösung, das verkündet, dass Gott uns nicht verlassen hat, sondern kommt, um wiederherzustellen, was verloren war. In dieser Adventszeit schauen wir auf sie als die Frau der Gnade und sehnen uns danach, dass Gottes Leben auch uns umhüllt, unsere Schwächen mit Barmherzigkeit, unsere Ängste mit Vertrauen und unsere Sündhaftigkeit mit seiner verwandelnden Liebe bedeckt. Mögen wir Jesus mit derselben Reinheit der Hingabe empfangen, die Maria gelebt hat, damit die Gnade in uns und durch uns zur Ehre Gottes aufblühen kann. Advent ist in diesem Licht die Zeit, in der wir auf Maria, den Morgen der Erlösung, blicken, um neu zu entdecken, dass die Gnade wiederherstellt, was die Sünde verwundet hat, uns neu mit Gottes Liebe bekleidet und unsere Herzen darauf vorbereitet, Christus mit Reinheit, Vertrauen und Hingabe willkommen zu heißen.

Don Giorgio

Sonntag, 7. Dezember

Sonntag, 7. Dezember

Druga niedziela Adwentu
Czytania: Izajasz 11:1-10; List do Rzymian 15:4-9
Druga niedziela Adwentu przypomina nam, że przyjście Pana jest nie tylko wydarzeniem historycznym, ale także przemianą w sercu człowieka. Izajasz mówi o świecie odnowionym przez Ducha – świecie, w którym naturalni wrogowie żyją w pokoju, a wilk mieszka razem z barankiem. Jest to owoc Ducha Bożego mieszkającego wśród nas: pojednane serca, zaufanie zastępujące podejrzliwość, rywalizacja zamieniona w braterstwo. Święty Paweł zachęca nas, abyśmy przyjmowali się nawzajem tak, jak Chrystus przyjął nas – z cierpliwością, miłosierdziem i ciepłem, aby Bóg był uwielbiony w naszych relacjach. Adwent staje się zatem okresem, w którym pozwalamy Chrystusowi przemienić nasze instynkty, złagodzić nasze osądy i umożliwić pokój w miejscach, które kiedyś były naznaczone napięciem. Przygotowując się na Jego przyjście, prosimy o łaskę, aby stać się narzędziami harmonii, ludźmi, którzy wybierają czułość zamiast reakcji, zrozumienie zamiast urazy i wspólnotę zamiast dystansu, aby nadzieja obiecana w Piśmie Świętym stała się widoczna w naszym życiu. Zastanówmy się: Adwent to czas, w którym pozwalamy Duchowi Chrystusa przemieniać nasze serca, lecząc podziały i odnawiając relacje, aby pokój mógł rozkwitnąć tam, gdzie kiedyś panował konflikt, a chwała Boża mogła jaśnieć poprzez nasze przyjęcie i jedność.

Don Giorgio

Samstag, 6. Dezember

Samstag, 6. Dezember

Samstag der 1. Adventswoche
Heiliger Nikolaus, Bischof
Erster Samstag – vertrauen wir uns dem Unbefleckten Herzen Mariens an
Lesung: Jesaja 30,19-21, 23-26
Jesaja beschreibt eine Verwandlung, die so strahlend ist, dass gewöhnliches Licht daneben verblasst – Mondlicht, das wie die Sonne scheint, und die Sonne, die siebenmal so hell strahlt. So ist die Welt, wenn Gott sich nähert. Bei der Menschwerdung berührte der Himmel die Erde, nicht mit Donner, sondern mit dem Schrei eines Kindes, und plötzlich fanden die Wunden der Menschheit einen Heiler. Der Advent erinnert uns daran, dass Christus kommt, um die Verwundeten zu verbinden, das Zerbrochene wiederherzustellen und selbst die Winkel des Lebens zu erhellen, in denen sich Trauer verbirgt. An diesem ersten Samstag stellen wir uns unter das Unbefleckte Herz Mariens und erinnern uns an die verborgene Großzügigkeit des Heiligen Nikolaus. Wir erinnern uns daran, dass Gottes Licht oft durch kleine Taten der Barmherzigkeit zu uns kommt. Wenn wir Jesus willkommen heißen, auch wenn es nur sanft und leise geschieht, wächst das Licht in uns, beginnt der Schmerz zu heilen, erwacht die Hoffnung und wird die Welt unermesslich heller. Denken wir darüber nach: Der Advent ist die Zeit, in der wir auf die heilende Nähe Gottes warten, den Moment, in dem das göttliche Licht in unsere Wunden eindringt, das Zerbrochene wiederherstellt und unser Leben durch das demütige Kommen Christi mit Hoffnung erhellt.

Don Giorgio

Freitag, 5. Dezember

Freitag, 5. Dezember

Freitag der 1. Adventswoche
Erster Freitag: Vertrauen wir uns dem Heiligsten Herzen Jesu an
Lesung: Jesaja 29,17-24
Jesaja verkündet eine wunderbare Umkehrung – Wälder werden zu fruchtbaren Feldern, Taube hören, Blinde sehen und die Demütigen freuen sich über den Heiligen. Der Advent lädt uns zu diesem stillen Wunder ein: die Freude, die nicht aus Überfluss kommt, sondern aus der Zugehörigkeit zu Gott. Diejenigen, die in den Augen der Welt klein sind, die Armut im Geiste tragen, die ihre Notwendigkeit für den Herrn kennen, sind diejenigen, die die tiefste Freude schmecken. An diesem ersten Freitag, an dem wir uns dem Heiligsten Herzen Jesu anvertrauen, erinnern wir uns daran, dass sein Herz sich an den Einfachen, den Verwundeten und den Suchenden erfreut. Dort entsteht die Freude des Advents, nicht im Lärm oder im Erfolg, sondern in demütigen Herzen, die Platz schaffen für das kommende Kind. Denken wir darüber nach: Der Advent ist die Zeit, in der demütige und vertrauensvolle Herzen ihre Freude in der Nähe des Herrn entdecken.

Don Giorgio

Donnerstag, 4. Dezember

Donnerstag, 4. Dezember

Donnerstag der 1. Adventswoche
Heiliger Johannes von Damaskus, Priester, Kirchenlehrer
Lesung: Jesaja 26,1-6
Jesaja erinnert uns daran, dass am Tag des Kommens des Herrn eine „starke Stadt” entstehen wird, die nicht auf menschlicher Macht, sondern auf der Beständigkeit der Liebe Gottes gegründet ist. Ihre Tore stehen nur den Gerechten und Gläubigen offen, was uns lehrt, dass der Advent eine Zeit der inneren Vorbereitung ist, in der wir Gott die Grundlagen unseres Herzens neu legen lassen. Und der einzig wahre Weg, ihn willkommen zu heißen, ist die Demut. „Vertraut auf den Herrn für immer”, fordert der Prophet, denn er allein ist der ewige Fels. Der Advent lädt uns ein, ohne Masken, ohne Selbstvertrauen, ohne Illusionen über unsere eigene Stärke vor Gott zu stehen. Der heilige Johannes von Damaskus, dessen Brillanz und Heiligkeit den Glauben der Kirche geprägt haben, hat dies gut verstanden: Wahre Weisheit beginnt damit, sich vor dem zu verneigen, der die Niedrigen erhöht. Denken wir darüber nach: Der Advent ist die Zeit, in der wir vor Gott demütig werden und ihn unser Fels sein lassen, damit er in uns ein Herz bauen kann, das bereit ist, sein Kommen zu empfangen.

Don Giorgio