Sein oder nicht sein – das ist die Frage….

Mai 12, 2021 | NACHRICHTEN

So kann ich ein Werk der göttlichen Vorsehung darin sehen, dass ich mich jetzt in Pompeji befinde.

Bald werden es 6 Jahre sein, dass ich, dank des Vertrauens der damaligen Generaloberin und der polnischen Provinzoberin hier in Pompeji, dessen Heiligtum Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz in der ganzen Welt bekannt ist, meinen Dienst in der Krankenpflege übernehmen konnte. Dank Sr. Immakulata und den Schwestern aus Jaszkotl sowie meinen Kollegen aus der Einrichtung, in der ich arbeitete, hatte ich glücklicherweise einige Jahre zuvor meinen Bachelor-Abschluss in Krankenpflege gemacht. Nach über einem Jahr harter Arbeit konnte ich mich für den Dienst im sonnigen Italien bewerben, wo ein Platz in der Klinik „Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz” auf mich wartete.

Um hier zu sein, brauchte ich allerdings noch die administrative Genehmigung des Ministeriums, um die Kenntnisse der italienischen Sprache nachweisen zu können. So begann ich meine ersten Schritte im Zentrum der Wiege des Christentums – in Rom, mit dem Auftrag, die Sprache zu lernen. Große Emotionen, aber auch Ängste – ob ich es schaffen würde, die Sprache, Kultur und vor allem die medizinische Nomenklatur innerhalb weniger Monate zu lernen. Die ständige Weiterbildung und die gegenseitige schwesterliche Unterstützung in einer internationalen Gemeinschaft ermöglichten es mir auch, die Bedeutung der Worte des Credos zu erkennen: Ich glaube an die eine, heilige und apostolische Kirche, für die Märtyrer ihr Blut in der Arena des Kolosseums vergossen haben.

Die Neuentdeckung der schwesterlichen Einheit in unserer kleinen polnisch-deutsch-afrikanischen Gemeinschaft im Generalat begann mit dem gemeinsamen Gebet, der Hl.  Messe, der Arbeit und der Erholung sowie bei den gemeinsamen Mahlzeiten. Unser gegenseitiges Vertrauen ließ die Gaben des Heiligen Geistes Früchte tragen. Dann begann ich in der „größeren“ internationalen Gemeinschaft der Sprachschule die Sprache zu lernen. Die Reise nach Korsika und die Arbeit mit den Schwestern dort haben mir auch geholfen, mein Italienisch zu „polieren“.

Nach 6 Monaten neuer Erfahrung und intensiven Lernens war nun endlich die Zeit gekommen, den nächsten Abschnitt meines Ordenslebens zu beginnen und als Krankenschwester in Pompeji zu arbeiten.

Ich begann meine Arbeit im Krankenhaus mit einem 3-monatigen Freiwilligendienst, damit ich alles kennenlernen konnte. Leider stellte sich schnell heraus, dass meine Sprachkenntnisse  natürlich nicht ausreichten, da die Leute sehr schnell sprechen und ihren eigenen Dialekt haben. So lernte ich von Grund auf neu, indem ich mit einheimischen Menschen sprach, neues Fachvokabular kennenlernte und den neapolitanischen Dialekt. Glücklicherweise waren alle sehr nett und offen und reagierten mit großer Freundlichkeit auf meine sprachlichen Ausrutscher oder völlige Sprachlosigkeit und Missverständnisse. Ich verbrachte jede freie Minute nach dem Freiwilligendienst damit, all die Fachbegriffe der Geräte und Anlagen zu lernen, denn ich hatte eine Prüfung bei der Pflegekammer, die mir bevorstand. Große Unterstützung erhielt ich von Sr. Goretti, die zu dieser Zeit auf einer Station in der Chirurgie eingesetzt war. Sie hat geduldig versucht, mir alles zu zeigen und zu erklären, wofür ich ihr sehr dankbar bin. Ich erinnere mich an den Tag der Prüfung, ich hatte Angst, aber auch Vertrauen in Gott und Maria. Die Schwestern konnten leider nicht mir kommen, aber so begleiteten mich Rosaria und Mario (Freunde aus dem Krankenhaus). Mit Gottes Hilfe bestand ich die Prüfung und im Dezember begann ich, in Vollzeit zu arbeiten.

Die Leute haben mich sehr herzlich aufgenommen. Ihre Offenheit, Hilfsbereitschaft und Kooperation half mir besonders in den Momenten, in denen ich die Mentalität und Bedürfnisse der einheimischen Patienten völlig missverstand. Trotz aller kulturellen, sprachlichen und charakterlichen Unterschiede beten wir alle gemeinsam für unsere Familien (Sorgen und Freuden gibt es überall) und für unsere Ordensfamilie.

Jeden Tag erleben wir das Wohlwollen der Eigentümer der Klinik, die Offenheit des Personals und der Patienten, dank derer wir voller Zuversicht weiterarbeiten – Sr. Goretti derzeit auf der  Gynäkologie und Geburtshilfe, und ich in allen Abteilungen je nach Bedarf: Chirurgie, Gynäkologie, Nephrologie, Augenheilkunde, Endoskopie, Geriatrie.

Unser Tag beginnt um 6.00 Uhr mit dem Gebet in der Krankenhauskapelle: Brevier, Meditation sowie der Hl. Messe im Heiligtum Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz. Um 8.00 Uhr ist Arbeitsbeginn im Krankenhaus bzw. wir erledigen die Hausarbeit, da ich oft Nachmittagsdienst habe. Wir beenden den Tag mit dem Gebet um 20.00 Uhr. Am Sonntag haben wir in der Regel einen freien Tag, den wir zur Weiterbildung nutzen oder auch in der geistlichen Betreuung der Franziskanerpatres verbringen können.

Ich denke, dass die effektivste Art und Weise, die Frohe Botschaft zu verkünden, darin besteht, mit dem eigenen Leben Zeugnis zu geben. Wir können die „praktische“ Dimension des Glaubens zeigen, die sich auch im Dienst an den Kranken manifestiert.

Trotz vieler Schwierigkeiten, die mit der Sprachbarriere, den kulturellen Unterschieden und der Mentalität zusammenhängen, habe ich mich in der Realität dieses Landes wiedergefunden.

Meine Mission besteht darin, die Menschen mit ihren konkreten Krankheiten, Lebensgeschichten und allem, was ihnen Schmerzen bereitet und wichtig ist, kennenzulernen, bei ihnen stehen zu bleiben und zu versuchen, ihnen die selbstlose Liebe Gottes weiter zu geben.

Ich habe das große Glück, arbeiten und tun zu können, was ich wirklich liebe, an einem Ort zu sein, an dem Maria in besonderer Weise gegenwärtig ist, und mich und die Menschen, mit denen ich arbeite und denen ich diene, ihr anzuvertrauen.

Sr. M. Magdalena Delczyk

Was ist die Kindertagesstätte „Ziarenko (Körnchen)“ in Branice?

Mai 5, 2021 | NACHRICHTEN

Einmal sagten mir die Kinder, dass dies ihr zweites Zuhause ist… „Ziarenko“ ist ein ZUHAUSE… Ich erinnere mich an meine Emotionen und Tränen an diesem Tag. Am Tag zuvor habe ich zu Gott gebetet, und ihm gesagt, dass ich nicht mehr weiter kann… Und vielleicht hätte ich auch nicht gekonnt, wenn ich nicht das erlebt hätte, was ich als die Begegnung mit dem Herrn selbst in diesen Kindern interpretiert habe.

Ein Samenkorn ist wie Zeit… Zeit, die gegeben und empfangen wird. Ein Raum von wenigen Stunden am Tag nach der Schule. Aber ein Raum, der sich von allen anderen unterscheidet. Einzigartig, obwohl sehr, sehr einfach. Gemeinsam Hausaufgaben machen, gemeinsam beten, Nachmittagstee, Aktivitäten und Spaß… viel Spaß. Und eine Menge Freude. Manchmal Sorgen, aber mehr Freude – wesentlich mehr Freude.

„Ziarenko“ ist ein Gebäude… Früher arbeiteten wir mit den Kindern im Kloster der Schwestern, genauer gesagt in dessen Keller… und jetzt tun wir dies in Räumen der Gemeinschaft, die wir vermieten. Und wieder ist es etwas Außergewöhnliches, obwohl es nur Wände sind…

Ich werde eine kurze Geschichte erzählen, die mit diesem Gebäude verbunden ist:

Gegründet wurde die Einrichtung von Sr. Maksymiliana, die damals in Branice war. Ich habe sie einmal besucht, als ich bei meinen Eltern zu Besuch war (ich komme aus Branice). Ich sah ein Glänzen in ihren Augen. Ich wusste, dass es etwas bedeutet. Es stellte sich heraus, dass es nicht nur eine gewöhnliche menschliche Idee war, sondern eine Inspiration Gottes. Sie schlug mir vor, mit ihr spazieren zu gehen. Zu meiner Überraschung nahm sie für diesen Spaziergang eine ziemlich große Statue der Unbefleckten Gottesmutter mit. „Ich werde es dir unterwegs erzählen“. – sagte sie. Es ging um das alte, baufällige Gebäude meines Kindergartens, in das mich meine Eltern als Kind gebracht haben. Sr. Maksymiliana stellte auf einem freien Feld davor die Statue der Muttergottes auf und sagte: „Hier wird das Gelände der Immaculata sein“ und da ist es nun… Und Sr. Maksymiliana stellte die Statue der Maria Immaculata in das alte baufällige, dachlose Gebäude und sagte: „Hier wird die Gründung sein“. Was…? Ein Scherz… dachte ich mir.

Und ohne Scherz, in ein paar Jahren hat die Gemeinde Branice das alte Gebäude komplett renoviert und einen Teil der Räumlichkeiten der Tätigkeit des Kinderzentrums „Ziarenko“ überlassen.

Ich verstehe es bis heute nicht… Für mich ist das auch ein Grund für eine persönliche Begegnung mit Maria Immaculata. Heute bin ich mir sicher, dass, wann immer ich in meinem Leben oder bei irgendetwas, was ich tue, eine Ruine sehe… ohne Dach… dass ich Maria an diesen Ort einladen muss… Sie wird das Wunder der Verwandlung vollbringen und der Himmel wird auf der Erde sein…

Ein Gebäude nur, aber wie wichtig, obwohl es nur Wände sind, aber von Maria selbst gegeben. Wände, die eine Menge aushalten.

Die Kinder im „Ziarenek“ können interessante und für sie neue Leidenschaften und Interessen verwirklichen – von Sport bis Kunst. Sie spielen Fußball, Tischtennis, Billard, Tischfußball, Luft-Hockey, üben Bogenschießen, klettern an der Kletterwand, nutzen die Turnhalle. Sie haben einen Erholungsraum mit einem Trockenbecken und Schaumstoffbädern. Es gibt auch einen Erlebnisraum mit einem Wasserbett, sowie einen Computer- und Arbeitsraum. Im Sommer verbringen wir die Zeit draußen, wo wir viele Aktivitäten und Herausforderungen für die Kinder haben. Es gibt eine Go-Kart-Bahn, einen Tennisplatz, einen Kletterboulevard, einen Spielplatz, eine Turnhalle und viele, viele andere Spaß- und Erlebnismöglichkeiten, die die Kinder selbst erfinden und gestalten.

In naher Zukunft wird ein Andachtsraum gebaut, in den die Kinder für einen Moment hineingehen und ihre Bitten und Danksagungen vor Gott bringen können.

„Ziarenko“ ist eine marianische Einrichtung. Sie beruht auf der Rechtsgrundlage des Immaculata-Vereins, der in Opole seine Seelenverwandte in Form unserer zweiten Institution, “ Cegiełek (Ziegelstein)” hat.

Kinder sind hier das Wichtigste… Kinder, die die Grundschule in Branice besuchen und ältere Kinder, die schon zu unseren Ehrenamtlichen gehören… Das Wichtigste, weil Jesus sagte: „Lasst die Kinder zu mir kommen – ihnen gehört das Himmelreich…“ und unser „Ziarenko“.

Das Wichtigste ist, und darüber schreibe ich am Ende, nach dem evangelischen Grundsatz, dass „die Letzten die Ersten sein werden“. „Ziarenko” bedeutet, dass Kinder hier HOFFNUNG, ZEIT, GEBÄUDE, MÖGLICHKEITEN… LIEBE finden, viel Liebe von den Menschen, die im Hintergrund der Arbeit dieses Zentrums stehen: Frau Agnes, die mit ihrem Herzen und ihrer Liebe zu den Kindern, Mutter, Ehefrau und treue Freundin ist… Unsere lokalen Behörden mit dem Bürgermeister an der Spitze, der… von ganzem Herzen hinter uns steht und uns unterstützt und oft unsere seltsamsten Wünsche erfüllt. Der Pfarrer der Pfarrei „Heilige Jungfrau Maria” in Branice und seine Gemeindemitglieder und viele, viele andere Menschen mit großen, guten und offenen Herzen, die uns materiell und geistig unterstützen.

Ich muss hier auch meine Mitschwestern aus der Branicer Gemeinschaft erwähnen. Ihre Geduld mit mir und ihre oft helfende Hand in guten, kleinen Dingen machen die Last der Arbeit oft leichter, weil die Gemeinschaft sie trägt und fördert.

Also, was ist das Tagesförderzentrum „Ziarenko“ in Branice… all das und alles andere, worüber ich nicht geschrieben habe, was aber in den Herzen der Kinder ist, die es besuchen.

Sr. Daniela Gumienna

Mutter der Kirche

Mai 3, 2021 | NACHRICHTEN

Ich habe mich einmal gefragt, was mein Lieblingstitel für Maria Immaculata ist. Sie wird mit so vielen Titeln begrüßt, dass wahrscheinlich jeder ihrer Anhänger einen von ihnen favorisiert.  Ich persönlich spreche sie selten mit ihrem Namen an. Mir ist der Ausdruck „Mutter Gottes“ näher. Ihre göttliche Mutterschaft ist der Grund jeder Verehrung, besonders auch der Jünger Jesu.

Wenn wir in der Loreto-Litanei die Fürbitte der Mutter Gottes anrufen, nennen wir sie auch Mutter der Kirche. Das ist der zweite Titel, mit dem ich sie oft anspreche, gerade auch dann, wenn ich das Gebet leite. Und obwohl dieser Marientitel erst von Paul VI. feierlich am 21. November 1964 verkündet wurde, ist sein Wert und seine Bedeutung in der Geschichte der Kirche von ihren Anfängen an präsent gewesen.

Heutzutage, in Zeiten von Pandemien und Unruhen in vielen Teilen der Welt, großen sozialen Unterschieden, sich ausbreitenden Ideologien und anderen Dingen, die weit von der Botschaft des Evangeliums entfernt sind, erscheinen viele Wahrsager, Propheten oder Apostel der Endzeit. Der Gedanke, dass wir in der Endzeit leben, gibt manchmal Anlass zu verschiedenen frommen Praktiken, die an sich gut sind und zum Reichtum der Kirche gehören. Aber ihre übermäßige Vermehrung verrät eine gewisse geistige Unruhe, Nervosität, Misstrauen oder eine Neigung zur Panik. Die Fülle der Zeit ist gekommen mit dem Kommen des Erlösers in die Welt (Gal 4,4). Die Zeit der Kirche ist geprägt von der Endzeit, voller Erwartung, Sehnsucht, Prüfung und Hoffnung (vgl. KKK 672-677). Seit der Himmelfahrt steht das Kommen des Herrn unmittelbar bevor, und seine Mutter begleitet die Kirche in dieser Erwartung. Der Mutter müssen wir folgen. Das scheint offensichtlich, aber es ist nicht immer so.  Sie sagt in Offenbarungen, die von der Kirche als wahr anerkannt und gebilligt werden, dasselbe, was sie in der Heiligen Schrift durch ihre Haltung, ihr Leben mit Jesus und bei der jungen Kirche sagt. Sie sagt das Gleiche wie in den wenigen Worten, die von den Evangelisten aufgezeichnet wurden. Für mich ist der konkreteste Hinweis ihr Auftrag, den sie auf dem Hochzeitsmahl zu den Dienern in Kana sagt:  „Was er euch sagt, das tut.“ (Joh 2,5).

Mit dem Titel „Maria, Mutter der Kirche“ verbinde ich die schöne mittelalterliche Schutzmantelmadonna, deren Original sich in der St. Nikolauskirche in Markdorf befindet. Ich war nie dort, aber ich bekam ein Bild mit ihrem Abbild von einem verstorbenen Franziskaner geschenkt, der mich vor Jahren bei der Entscheidung über meine Berufung begleitet hat. Heute, wo wir in einer Zeit leben, in der alles einzigartig und besonders ist oder sein muss, denke ich, dass wir Einfachheit und Schlichtheit brauchen, um uns unter ihrem mütterlichen Schutz zu stellen, so wie es die Figuren der mittelalterlichen Städter unter Marias Mantel taten. Wir brauchen Einfachheit und Schlichtheit in unserem geistlichen Leben, in unserem Gebet und unserer Arbeit, in unseren zwischenmenschlichen Beziehungen innerhalb und außerhalb unserer Gemeinschaften.

Dann sind wir unserer Mutter am ähnlichsten, wenn wir ihren Geboten folgen und so leben, wie sie gelebt hat – in der Gegenwart Jesu. Dann sind wir ihr am ähnlichsten, wenn wir dem Geist Gottes erlauben, uns zu leiten und uns zu durchdringen, so wie er sie erfüllte und leitete. Es geht nicht darum, Maria bei feierlichen Anlässen in einer feierlichen, andächtigen Weise anzusprechen oder als ihre Schwestern verschiedene Werke oder apostolische Handlungen zu übernehmen. Vielmehr geht es um die tägliche Treue zu einer einfachen Lebensweise in der Nachfolge Mariens, die sich auch in Formen der Frömmigkeit, des Seins, der Sprache und des Verhaltens manifestiert….

Während ich meine Betrachtungen über Maria, unsere Mutter – die Mutter der Kirche – abschließe, kommt mir noch ein Gedanke in den Sinn. Die oben erwähnte Zeit der Berufungsfindung endete mit meiner Entscheidung, bei den Marienschwestern einzutreten. Ich kannte ein paar andere Ordensgemeinschaften, und einige von ihnen trugen viel zu meiner religiösen Entwicklung bei, durch Katechese, die Leitung einer Gruppe von Marienkindern, einer Schola, Gemeindefreizeiten oder Einkehrtage für Mädchen. Es ist schwer zu sagen, warum Jesus mich hierher gebracht hat. Aber eines kann ich mit Sicherheit sagen: Was die Marienschwestern auszeichnete, war ihre Einfachheit, die familiäre Atmosphäre, die man im Ordenshaus spürte, und die Einfachheit der Schwestern, mit denen ich Kontakt hatte.

Sr. M. Michaela Musiał