cze 15, 2026 | CHLEB POWSZEDNI
Poniedziałek 11. tygodnia okresu zwykłego
Ewangelia: Mt 5,38-42
W dzisiejszej Ewangelii Jezus zachęca swoich uczniów, by wyszli poza logikę odwetu i wkroczyli w logikę boskiej miłości: „Jeśli ktoś uderzy cię w prawy policzek, nadstaw mu i drugi”. Te słowa nie są wezwaniem do słabości czy biernej rezygnacji, ale objawieniem przemieniającej mocy Bożej miłości. Ludzki instynkt dąży do równowagi poprzez zemstę, odpłatę lub samoobronę, ale miłość Boża wprowadza zupełnie inny sposób reagowania. Przerywa ona cykl przemocy, urazy i wrogości, odpowiadając na zło nie złem, ale dobrem. Właśnie to uczynił Bóg dla ludzkości. Zamiast odpowiadać na grzech zniszczeniem, odpowiedział miłosierdziem, przebaczeniem i darem swojego Syna. Chrześcijanin jest wezwany do uczestnictwa w tej samej miłości. To, co robi różnicę, to nie ludzka siła ani moralna wyższość, ale obecność Bożej miłości w sercu. Tylko osoba, która wie, że jest głęboko kochana przez Boga, może reagować na krzywdę bez bycia pochłoniętą przez gorycz. Ewangelia uczy, że prawdziwe zwycięstwo nie polega na pokonaniu innej osoby, ale na pozwoleniu, by miłość Boża była silniejsza niż nienawiść, duma czy pragnienie zemsty. W ten sposób uczeń staje się żywym świadkiem miłości, która już przemieniła świat poprzez Chrystusa. Zastanówmy się: kiedy jestem zraniony, urażony lub traktowany niesprawiedliwie, czy pozwalam, by miłość Boża przemieniła moją reakcję, czy też pozostaję uwięziony w cyklu urazy, odwetu i potrzeby odpłacania złem za zło?
Don Giorgio
cze 14, 2026 | CHLEB POWSZEDNI
- niedziela zwykła
Księga Wyjścia 19,2–6; List do Rzymian 5,6–11; Ewangelia według św. Mateusza 9,36–10,8
Czytania tej niedzieli ukazują jedną, piękną prawdę: wszystko zaczyna się od miłości Boga. W Księdze Wyjścia (19,2–6) Bóg przypomina Izraelowi: „ Niosłem was na skrzydłach orła i przyprowadziłem do siebie”. Przed każdym przykazaniem, misją czy przymierzem istnieje miłosna inicjatywa Boga. Izrael staje się ludem poświęconym nie z powodu swoich zasług, ale dlatego, że jest kochany i wybrany przez Boga. Poświęcenie jest zatem odpowiedzią na miłość, którą już otrzymaliśmy. W Liście do Rzymian (5,6–11) św. Paweł głosi, że miłość ta osiąga swoją pełnię w Jezusie Chrystusie. Gdy byliśmy jeszcze słabi i grzeszni, Chrystus umarł za nas. Dzięki Niemu nie tylko zostaliśmy pojednani z Bogiem, ale napełnieni radosną ufnością, ponieważ doświadczyliśmy doskonałego wyrazu boskiej miłości. W Jezusie miłość Boga do ludzkości staje się widoczna, konkretna i pełna. W Ewangelii (Mt 9, 36–10, 8) Jezus patrzy na tłumy z współczuciem, ponieważ są one jak owce bez pasterza. Następnie wysyła swoich uczniów, aby kontynuowali Jego misję. Kościół jest wysyłany na świat nie po to, by przede wszystkim przekazywać idee czy przepisy, ale by głosić największą prawdę, której pragnie usłyszeć każde ludzkie serce: jesteś kochany przez Boga. Misja każdego chrześcijanina wynika z tego, że najpierw osobiście doświadczył tej miłości. Jesteśmy poświęceni, ponieważ Bóg nas umiłował; jesteśmy pojednani, ponieważ Bóg nas umiłował; i jesteśmy wysłani, ponieważ Bóg chce, aby każdy człowiek wiedział, że on również jest kochany. Życie jako uczniowie oznacza pozwolenie, by ta miłość kształtowała nasze życie i byśmy stali się jej świadkami wszędzie tam, gdzie Bóg nas umieści. Zastanówmy się: czy naprawdę zaakceptowałem fakt, że jestem kochany, wybrany i pojednany przez Boga w Jezusie Chrystusie, i czy moje życie pomaga innym odkryć, że oni również są głęboko kochani przez Niego?
Don Giorgio
cze 13, 2026 | CHLEB POWSZEDNI
Niepokalane Serce Maryi
Święty Antoni z Padwy, kapłan i doktor Kościoła
Ewangelia: Łk 10, 1-9 W dzisiejszej Ewangelii Jezus wysyła uczniów przed sobą z prostą, ale istotną misją: „Do każdego domu, do którego wejdziecie, najpierw powiedzcie: «Pokój temu domowi»”. Zanim zacznie głosić, uzdrawiać czy robić cokolwiek innego, uczeń musi być zwiastunem pokoju. To pokazuje ważną duchową prawdę: jeśli nie ma pokoju, wiele łask pozostaje nieodebranych lub przynosi mało owoców. Boże dary kwitną tam, gdzie serca są otwarte, pojednane i pełne pokoju. Niespokojne, podzielone, pełne urazy lub konfliktów serce często ma trudności z dostrzeżeniem błogosławieństw, które już są obecne. Bycie człowiekiem pokoju nie oznacza unikania trudności ani zaprzeczania problemom; oznacza noszenie w sobie pokoju, który pochodzi od Boga, i pozwalanie mu kształtować każdą relację i każde działanie. W wspomnieniu św. Antoniego z Padwy i wspomnieniu Niepokalanego Serca Maryi widzimy dwa piękne przykłady tego wewnętrznego pokoju. Maryja otrzymała łaskę Bożą tak całkowicie, ponieważ jej serce było w pełni otwarte na Niego, podczas gdy św. Antoni stał się narzędziem łaski, ponieważ pozwolił, by Boży pokój i prawda zamieszkały w nim. Ewangelia przypomina nam, że zanim będziemy mogli przekazywać Boże błogosławieństwa innym, musimy najpierw stać się ludźmi, których serca są zakotwiczone w pokoju Chrystusa. Tylko wtedy dary Boże mogą naprawdę przynosić owoce w naszym życiu i w życiu tych, którym służymy. Zastanówmy się: czy pozwalam, aby pokój Chrystusa głęboko zamieszkał w moim sercu, tak aby łaski Boże mogły przynosić owoce we mnie i przeze mnie, czy też pozwalam, aby niepokój, uraza i podziały osłabiały dary, które On chce mi dać i dzielić się nimi poprzez moje życie?
Don Giorgio
cze 12, 2026 | CHLEB POWSZEDNI
Najświętszego Serca Pana Jezusa – uroczystość
Czytania: Księga Powtórzonego Prawa 7,6–11; 1 List św. Jana 4,7–16; Ewangelia według św. Mateusza 11,25–30
W uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa Kościół rozważa tajemnicę miłości Bożej objawionej w Sercu Chrystusa. W Księdze Powtórzonego Prawa (7,6–11) Mojżesz przypomina Izraelowi, że Bóg wybrał swój lud nie ze względu na jego wielkość, ale dlatego, że go kochał. Miłość ta jest głęboko osobista: Bóg kieruje swoje serce ku każdej osobie i wzywa każdą z imienia. W Pierwszym Liście św. Jana (4,7–16) słyszymy głęboką prawdę, że „Bóg jest miłością”. Serce Jezusa objawia najpotężniejszą siłę, jaka istnieje – nie jest to władza, która dominuje, ale miłość, która tworzy, przebacza, uzdrawia, odkupia i daje życie. Ta boska miłość jest silniejsza niż grzech, cierpienie, odrzucenie, a nawet śmierć. W Ewangelii (Mt 11, 25–30) Jezus zaprasza zmęczonych, aby przyszli do Niego i uczyli się od Niego, „bo jestem cichy i pokorny sercem”. Tutaj odkrywamy, że miłość Boga jest również bezwarunkowa. Najświętsze Serce nie kocha tylko tych, którzy są tego godni, odnoszą sukcesy lub są doskonali; kocha jako pierwsze, kocha bezinteresownie i kocha bez miary. Serce Jezusa jest zatem miejscem spotkania z osobistą, potężną i bezwarunkową miłością Boga. Ktokolwiek wchodzi do tego Serca, odkrywa nie osąd, ale miłosierdzie, nie ucisk, ale odpoczynek, nie strach, ale zaufanie. Uroczystość ta zaprasza nas nie tylko do podziwiania Najświętszego Serca, ale do całkowitego powierzenia się miłości, która nas wybrała, towarzyszy nam i nieustannie dąży do naszego zbawienia. Zastanówmy się: czy naprawdę ufam i odpoczywam w osobistej, potężnej i bezwarunkowej miłości Najświętszego Serca Jezusa, pozwalając Jego łagodnemu i pokornemu Sercu kształtować sposób, w jaki postrzegam siebie, innych i Boga?
Don Giorgio
cze 11, 2026 | AKTUALNOŚCI
Podróż do dzieci romskich
w dniach 25–30 kwietnia 2026 r.
Jak zawsze, nasz koloński samochód był wypełniony po brzegi darami. Po tym, jak ojciec Basilius udzielił nam błogosławieństwa w podróż, pan Lingenthal i ja ruszyliśmy w drogę (592 km). Podróż przebiegła bardzo pomyślnie, przy doskonałej pogodzie i bez korków. Naszym celem na ten dzień było Neuhaus am Inn i tam też bezpiecznie dotarliśmy… ale potem pojawił się mały problem… nie było (chociaż były zarezerwowane) dwóch pokoi na nocleg, a tylko jeden… więc pan Lingenthal spał w „Kölner Flitzerze”. W niedzielę o 5.30 ruszyliśmy dalej w kierunku Austrii… bo o tej porze posterunki graniczne nie są jeszcze obsadzone. Znowu świeciło jasne słońce, drogi były puste i pojechaliśmy do opactwa Heiligenkreuz (256 km) na mszę świętą. Chętnie poszłabym po nabożeństwie do sklepiku klasztornego – ale kiedy podróżuje się z mężczyznami… nie ma na to prawie żadnych szans… i tak też było w tę niedzielę. Z opactwa Heiligenkreuz pojechaliśmy dalej do Liptovskiego Mikuláša w Tatrach Wysokich (376 km). W poniedziałek rano wcześnie ruszyliśmy w dalszą drogę do Koszyc, miejsca, które w 2021 roku odwiedził papież Franciszek. Tam czekał na nas nasz tłumacz Rado, aby przy pięknej słonecznej pogodzie pojechać z nami do Centrum Caritas (65 km). Do Centrum Caritas dzieci i matki mogą przychodzić codziennie. Otrzymują tam wystarczającą ilość wody i posiłki. Dzieci, które jeszcze nie chodzą do szkoły, są pod opieką socjalną i bardzo dobrze się nimi zajmują. Zaledwie około 100 metrów od centrum mieszkają dzieci wraz ze swoimi rodzinami. Kaplicę zbudowali benedyktyni i ich przyjaciele w samym środku obozu. Brat Lukas (+ marzec 2026) zaprojektował ją, wykorzystując swój talent artystyczny. Po wizycie w kaplicy wszystkie dzieci otrzymały oczywiście mały słodycz. Rzadko widziałem tyle brudu i ubóstwa – ale nigdy, jak zawsze, tylu wdzięcznych dzieci. Niestety benedyktyni z Maria Laach nie mogą już dłużej w tym uczestniczyć ze względu na wiek. Jednak moi dobroczyńcy z Cochem – którym jestem nieskończenie wdzięczny – i ja chcemy nadal wspierać tę misję, nawet jeśli dla mnie z Berlina jest to trudniejsze. Myślę jednak, że zgodnie z wolą naszego założyciela, którego 150. rocznicę śmierci upamiętniamy w tym roku, znajdą się rozwiązania. Bo cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie uczyniliście! Mt 25,40
Siostra Felicitas