Nov 9, 2021 | POSITIVE IMPULSE
Ehrlich über Gott nachzudenken ist ein wunderbarer Akt. Wenn wir normalerweise über Gott nachdenken, denken wir meist nur an unsere Bedürfnisse. Lassen Sie das für einen Moment sein! Denken Sie an Gott, seine absolute Liebe. Dieser Gedanke schafft viel Platz in deinem Herzen und deinem Geist. Denn je mehr du an Gott denkst, der über allen Dimensionen steht, desto weiter wird dein Horizont. Er durchbricht alle eure Gedanken und Strukturen; er geht über euch hinaus. Diese Erhabenheit kann nur in der Einfachheit erreicht werden, die die Abwesenheit egoistischer Interessen im Herzen ist. Denn Egoismus verkompliziert und bringt Strukturen und Barrieren in unseren Geist, die unseren Eintritt in die Transzendenz Gottes behindern. Diese Transzendenz ist Frieden. Dort findet man Weisheit.
Don Giorgio
Nov 9, 2021 | POSITIVE IMPULSES
Thinking honestly about God is a sublime act. Normally when we think about God, we think about our necessities. Stop that for a moment! Think about God, His Absolute Love. That thought creates lots of space in your heart and mind. Because the more you think about God who is above all dimensions the wider your horizons become. It is breaking all your mental structures; it’s going above you. This sublimity can be achieved only in simplicity which is the absence of selfish interests in the heart. Because selfishness complicates and brings structures and barriers in our mind which hinders our entry into the transcendence of God. That transcendence is peace. There you find wisdom.
Don Giorgio
Nov 9, 2021 | POZYTYWNE IMPULSY
Szczere myślenie o Bogu jest wzniosłym aktem. Zazwyczaj, kiedy myślimy o Bogu, myślimy o naszych potrzebach. Zatrzymaj to na chwilę! Pomyśl o Bogu, o Jego Absolutnej Miłości. Ta myśl tworzy dużo miejsca w twoim sercu i umyśle. Ponieważ im więcej myślisz o Bogu, który jest ponad wszystkimi wymiarami, tym szersze stają się twoje horyzonty. To łamie wszystkie wasze mentalne struktury, to wychodzi ponad was. Ta wzniosłość może być osiągnięta tylko w prostocie, która jest brakiem egoistycznych interesów w sercu. Ponieważ egoizm komplikuje i wprowadza w naszym umyśle struktury i bariery, które utrudniają nam wejście w transcendencję Boga. Tą transcendencją jest pokój. Tam znajduje się mądrość.
Don Giorgio
Nov 5, 2021 | NACHRICHTEN
Am 27. Oktober fand in der Pfarrei St. Josef in Zgoda (Eintrachtshütte) bei Swietochlowice (Schwientochlowitz) ein Treffen mit Schwestern statt: Sr. Natalia, Sr. Helena und Sr. Marychrista von der Kongregation der Marienschwestern v.d.U.E., die in Tansania gearbeitet haben bzw. aus Tansania stammen. Das Treffen fand in der Heimatgemeinde der Dienerin Gottes, Schwester Dulcissima, im Rahmen der Gebetswoche für die Missionen statt. Zuerst beteten wir gemeinsam den Rosenkranz für die Missionen in Suaheli und Polnisch, dann feierten wir die Eucharistie, während der die Schwestern tansanische Lieder sangen. Nach der Messe gab es ein Treffen mit den Schwestern in der Kirche, an dem mehrere Dutzend Gemeindemitglieder teilnahmen. Die Schwestern sprachen über ihre Berufung, einschließlich des Lebens in Afrika, und gaben ein Zeugnis über ihre Begegnung mit Schwester Dulcissima. Am Ende vertrauten wir, auf die Fürsprache der Muttergottes und des heiligen Josef, die Kongregation, die Pfarrei und den Seligsprechungsprozess von Schwester Dulcissima Gott an.
Da es uns aus Zeitgründen nicht möglich war, auf den Spuren von Schwester Dulcissimas Leben in Zgoda zu wandeln, luden wir die Schwestern ein, Zgoda noch einmal zu besuchen und das Haus von Helena Hoffmann zu besichtigen.
Wir möchten auch alle, denen das Leben und das Werk von Schwester Dulcissima Hoffmann am Herzen liegt, zu einem Besuch in Zgoda einladen.
Pfarrer Bogusław Jonczyk
